"ceaseless" in Arabic

• دائم
• مستمر

Definition

لا يتوقف أبدًا؛ يستمر بلا توقف أو نهاية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وشاعرية؛ تُستخدم غالبًا مع أمور مثل 'ceaseless rain' (مطر دائم) أو 'ceaseless efforts' (جهود مستمرة). أكثر شيوعاً في الكتابة والأدب من المحادثة اليومية.

Examples

The ceaseless noise made it hard to sleep.

الضوضاء **الدائمة** جعلت النوم صعباً.

He admired her ceaseless curiosity.

كان معجبًا بفضولها **المستمر**.

The ceaseless rain flooded the streets.

غمرت الأمطار **المستمرة** الشوارع.

After hours of ceaseless questions, the teacher looked exhausted.

بعد ساعات من الأسئلة **المستمرة**، بدا المعلم منهكاً.

His ceaseless optimism inspired everyone around him.

كان **تفاؤله** الدائم يُلهم جميع من حوله.

I’m tired of the ceaseless notifications on my phone.

سئمت من الإشعارات **المستمرة** على هاتفي.