"cave in" in Portuguese (BR)
Definition
Desabar fisicamente (como um teto ou parede) ou ceder à pressão ou exigências (mental ou emocionalmente).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser físico ('the roof caved in') ou ceder psiquicamente ('cave in to pressure'). No sentido emocional, é informal. Não é igual a 'give up', que é mais amplo. Expressões comuns: 'the roof caved in', 'cave in to demands'.
Examples
The old tunnel might cave in if it rains a lot.
O túnel velho pode **desabar** se chover muito.
The roof started to cave in during the storm.
O telhado começou a **desabar** durante a tempestade.
She didn't want to cave in to her friend's request.
Ela não queria **ceder** ao pedido da amiga.
I finally caved in and bought the shoes.
Finalmente, eu **cedi** e comprei os sapatos.
Don’t let them pressure you to cave in if you disagree.
Não deixe que te pressionem para **ceder** se você não concorda.
The wall looked like it might cave in at any moment.
A parede parecia que poderia **desabar** a qualquer momento.