"cavalcade" in Arabic

• موكب (خيل أو مركبات)
• عرض

Definition

الموكب هو استعراض رسمي، خاصةً إذا كان يضم فرسانًا أو خطًا من المركبات أو الأشخاص يتحركون معًا.

Usage Notes (Arabic)

‘Cavalcade’ كلمة رسمية أو أدبية وتستخدم غالباً في السياقات التاريخية أو المواكب الكبرى. يمكن أن تُستخدم مجازاً لسلسلة متتابعة من الأحداث أو الأشخاص. ليست شائعة في المحادثات اليومية.

Examples

A cavalcade of horses marched through the town.

مرت **موكب** من الخيول عبر المدينة.

The festival started with a colorful cavalcade.

بدأ المهرجان بـ **موكب** ملون.

Police led the cavalcade of official cars.

قادت الشرطة **موكب** السيارات الرسمية.

The wedding party arrived in a flashy cavalcade of limousines.

وصل موكب الزفاف في **موكب** من سيارات الليموزين الفاخرة.

Throughout history, kings were greeted with a grand cavalcade.

عبر التاريخ كان يتم استقبال الملوك بـ **موكب** مهيب.

After the big win, fans organized an impromptu cavalcade downtown.

بعد الفوز الكبير نظم المشجعون **موكبًا** عفويًا وسط المدينة.