"cauterize" in Arabic

كي (الجرح)

Definition

حرق الجرح أو الأنسجة بأداة ساخنة أو مادة كيميائية لإيقاف النزيف أو منع العدوى.

تستخدم غالباً في السياق الطبي أو التاريخي؛ نادراً في الحديث اليومي. من الشائع قول: 'كي الجرح'. قلَّ استخدامها الآن بسبب تقدم الطب الحديث.

Doctors used to cauterize wounds to stop bleeding.

كان الأطباء يعتادون على **كي** الجروح لإيقاف النزيف.

The surgeon had to cauterize the area during the operation.

اضطر الجراح إلى **كي** المنطقة أثناء العملية.

They used a hot iron to cauterize the wound.

استخدموا حديداً ساخناً لـ**كي** الجرح.

If the cut keeps bleeding, they might decide to cauterize it.

إذا استمر الجرح بالنزيف فقد يقررون **كيّه**.

They had to quickly cauterize after the accident to avoid infection.

اضطروا لـ**كي** الجرح بسرعة بعد الحادث لتفادي العدوى.

Some old movies show doctors cauterizing with a heated knife.

تظهر بعض الأفلام القديمة أطباء يجرون **كيًا** بسكين ساخن.