"caulking" in Indonesian
Definition
Tambalan adalah bahan yang digunakan untuk menutup celah, retakan, atau sambungan pada bangunan agar menjadi kedap udara atau air, seperti di sekitar jendela, pintu, bak mandi, dan wastafel.
Usage Notes (Indonesian)
'Tambalan' sering dipakai di konstruksi dan perbaikan rumah. Kata kerja: 'menambal'. Contoh frase: 'apply caulking', 'remove old caulking', 'caulking gun'. Jangan tertukar dengan 'grout' untuk keramik.
Examples
We need to replace the old caulking around the bathtub.
Kita harus mengganti **tambalan** lama di sekitar bak mandi.
The builder used caulking to seal the gaps in the window frame.
Tukang menggunakan **tambalan** untuk menutup celah di bingkai jendela.
Good caulking keeps water from leaking into the house.
**Tambalan** yang bagus bisa mencegah air masuk ke dalam rumah.
I noticed the caulking in the kitchen sink was peeling away.
Saya perhatikan **tambalan** di wastafel dapur mulai mengelupas.
Don't forget to check the caulking on your windows before winter.
Jangan lupa periksa **tambalan** di jendela sebelum musim dingin.
My dad taught me how to smooth out caulking with my finger for a clean finish.
Ayahku mengajarkan cara merapikan **tambalan** dengan jari agar hasilnya rapi.