"caudillo" in Portuguese (PT)
Definition
‘Caudilho’ é um líder, normalmente militar ou político, especialmente em países de língua espanhola. O termo geralmente é associado a autoridade autoritária ou ditatorial.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Caudilho’ aparece em textos históricos ou políticos, quase sempre com conotação negativa, referindo-se a líderes autoritários. Muitas vezes associado a regimes ditatoriais espanhóis ou latino-americanos.
Examples
The caudillo ruled the country for many years.
O **caudilho** governou o país durante muitos anos.
Many people feared the caudillo.
Muitas pessoas temiam o **caudilho**.
The caudillo made all important decisions.
O **caudilho** tomava todas as decisões importantes.
Under the caudillo, opposition parties weren’t allowed to exist.
Sob o **caudilho**, não eram permitidos partidos de oposição.
After the fall of the caudillo, the country moved toward democracy.
Após a queda do **caudilho**, o país avançou para a democracia.
The word 'caudillo' often brings to mind images of strict military control and one-man rule.
A palavra '**caudilho**' evoca frequentemente imagens de controlo militar estrito e governo por um só homem.