"cattlemen" in Japanese
牧場主牛飼い
Definition
牧場や牧草地で牛を育てたり世話をする人。特にアメリカ西部の牧場主のことを指すことが多い。
Usage Notes (Japanese)
アメリカ英語では特に大規模な牛を飼う牧場主に使われ、「Cattlemen's association」は牛飼いの団体名でよく使われます。他の家畜を飼育する人には使用しません。
Examples
Many cattlemen live and work on large ranches.
多くの**牧場主**は大きな牧場で生活し働いています。
Cattlemen raise cows for meat and milk.
**牧場主**は肉や牛乳を得るために牛を育てます。
The meeting was only for local cattlemen.
その会議は地元の**牧場主**だけのものでした。
Back in the old days, cattlemen had to drive their herds across open plains.
昔は**牧場主**が牛の群れを広大な草原を越えて追っていました。
Cattlemen around here take a lot of pride in their livestock.
この辺りの**牧場主**は自分たちの家畜にとても誇りを持っています。
Every year, hundreds of cattlemen attend the big auction in town.
毎年、何百人もの**牧場主**が町の大きな競りに参加します。