"cattleman" in Russian
Definition
Человек, который содержит или управляет крупным рогатым скотом, обычно на ферме или ранчо.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в сельскохозяйственных и фермерских контекстах; относится только к скоту, не ко всем животным; слово звучит немного устаревшим или региональным. Для нейтрального варианта используйте «скотовод» или «скотовод-фермер».
Examples
The cattleman takes care of hundreds of cows on his ranch.
**Скотовод** заботится о сотнях коров на своём ранчо.
My grandfather was a cattleman in Texas for many years.
Мой дедушка был **скотоводом** в Техасе много лет.
A cattleman needs many skills to manage a large herd.
**Скотоводу** нужно много навыков, чтобы управлять большим стадом.
After the storm, the cattleman spent the night checking fences and counting his cows.
После шторма **скотовод** всю ночь проверял заборы и считал своих коров.
The old cattleman liked to share stories about life on the prairie.
Старый **скотовод** любил рассказывать истории о жизни на прерии.
Everybody in town knows the Johnson family—they’ve been cattlemen for generations.
Весь город знает семью Джонсонов — они уже много поколений **скотоводы**.