"catnip" in Korean

캣닢개박하

Definition

캣닢은 민트과에 속한 식물로, 많은 고양이에게 강한 자극을 주어 흥분하거나 장난치게 만듭니다.

'캣닢'은 '개박하(Nepeta cataria)'라는 특정 식물을 말합니다. 모든 고양이가 반응하는 건 아닙니다. 보통 펫숍에서 말린 잎이나 장난감으로 판매됩니다. 비유적으로도 사용되며, 예를 들어 'social media is catnip for teens'.

Many cats love playing with catnip toys.

많은 고양이들이 **캣닢** 장난감을 가지고 노는 것을 좋아해요.

We sprinkled some catnip on the carpet for our kitten.

우리 집 새끼 고양이를 위해 카펫에 **캣닢**을 뿌렸어요.

Is it safe to give catnip to my cat every day?

고양이에게 매일 **캣닢**을 주어도 괜찮을까요?

My cat goes crazy whenever she smells catnip.

우리 고양이는 **캣닢** 냄새만 맡으면 미쳐 날뛰어요.

Don't leave that bag of catnip out—your cat will find it!

**캣닢** 봉지를 꺼내두지 마세요—고양이가 반드시 찾아낼 거예요!

For some cats, catnip is like magic—they can't resist it.

어떤 고양이에게는 **캣닢**이 마법 같아서 도저히 참을 수 없어요.