"catnapper" in Chinese (Traditional)

• 打盹的人
• 偷貓賊（極少用）

Definition

指白天打盹、打短覺的人。極少情況下，也可指偷貓賊，但這種用法極為罕見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Catnapper’ 通常是幽默或口語中指喜歡打盹的人，很少用來指偷貓賊，這個意義極為罕見且帶玩笑成分。不是常用詞，主要出現在非正式場合。

Examples

My uncle is a real catnapper; he always falls asleep on the couch in the afternoon.

我叔叔是真正的**catnapper**，他下午總是在沙發上打盹。

Being a catnapper helps me feel less tired during the day.

當個**catnapper**讓我白天不那麼累。

She’s known as the office catnapper because she dozes off at her desk.

她被稱為辦公室的**catnapper**，因為她會在桌子上打盹。

I’m such a catnapper on weekends—I can never make it through a movie without falling asleep.

我週末真的很**catnapper**，看電影時總會睡著。

Don’t judge the catnapper—power naps can actually boost your productivity!

別笑話**catnapper**，短暫打盹真的可以提高效率！

He calls himself a professional catnapper because he can sleep anywhere, anytime.

他自稱是專業的**catnapper**，隨時隨地都能睡覺。