"catnapped" in Portuguese (BR)
Definition
Dormiu por um tempo muito curto, geralmente durante o dia; fez um cochilo leve e rápido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Catnapped' é uma palavra informal e usada em conversas cotidianas. Refere-se a um cochilo bem curto, mais curto que uma soneca tradicional. Comum em frases como 'just catnapped' (apenas cochilei). Não confundir com 'kidnapped' ou roubo de gatos.
Examples
He catnapped on the bus ride home.
Ele **tirou um cochilo** no ônibus indo para casa.
She catnapped for ten minutes before the meeting.
Ela **tirou um cochilo** de dez minutos antes da reunião.
I catnapped after lunch because I was tired.
**Tirei um cochilo** depois do almoço porque estava cansado.
She must have catnapped while waiting for the doctor.
Ela deve ter **cochilado** enquanto esperava o médico.
I barely slept last night, so I catnapped in the office this afternoon.
Mal dormi ontem, então **cochilei** no escritório esta tarde.
He quietly catnapped on the couch while his friends watched TV.
Ele **cochilou** silenciosamente no sofá enquanto os amigos assistiam TV.