"caterwauling" in Turkish
Definition
Çoğunlukla kavga eden ya da acı içindeki kedilerin çıkardığı yüksek, çirkin ve rahatsız edici ses. İnsanların bağırış ya da tartışma sesleri gibi sert gürültüler için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok kedilerin çıkardığı rahatsız edici sesler için kullanılır, ancak insan sesi için de benzetmeli olarak kullanılabilir. ‘caterwauling’ edebi veya mizahi bir ifade olarak geçer, günlük konuşma dili değildir.
Examples
The caterwauling outside kept me awake all night.
Dışarıdaki **yaygara** bütün gece uyumamı engelledi.
We could hear the cats’ caterwauling from the window.
Pencereden kedilerin **yaygarasını** duyabiliyorduk.
The alley was filled with caterwauling every night.
Her gece ara sokak **yaygarayla** doluyordu.
Why do you always turn your singing into such caterwauling?
Neden şarkı söylerken sesini böyle **yaygaraya** çeviriyorsun?
There was a group of kids caterwauling in the hallway during class.
Ders sırasında koridorda bir grup çocuk **yaygara** yapıyordu.
The politician’s speech ended in a room full of caterwauling from the angry crowd.
Siyasetçinin konuşmasından sonra oda öfkeli kalabalığın **yaygarası** ile doldu.