"catena" in Japanese
連鎖一連のもの
Definition
何かが連なっている一連のものや出来事。特に学術や科学分野で使われる表現。
Usage Notes (Japanese)
日常会話ではあまり使わず、地質学や言語学など学問的な文脈で用いる。'chain'のようにカジュアルではない。
Examples
The catena of mountains stretched across the horizon.
山の**連鎖**が地平線まで続いていた。
Each event formed a catena leading to the final result.
それぞれの出来事が**連鎖**となり、最終的な結果へとつながった。
A catena can describe links in a chemical process.
**連鎖**は化学過程のつながりを説明できる。
If you break one part of the catena, the whole system might fail.
**連鎖**の一部が壊れると、全体のシステムが失敗するかもしれない。
The researcher explained the catena from cause to effect in her study.
研究者は研究の中で原因から結果までの**連鎖**を説明した。
Over the years, a catena of decisions shaped the company's future.
長年にわたる判断の**連鎖**が会社の未来を形作った。