"cate" in Japanese

• 珍味（古語）- ごちそう（古語）

Definition

昔の文学などで使われる、特別なごちそうや珍味を指す古い言葉です。現代ではほとんど使われません。

Usage Notes (Japanese)

現代日本語では使われず、古典文学や詩でのみ見かけます。日常会話では「ごちそう」「珍味」など現代用語を使いましょう。

Examples

The feast was full of delicious cates.

宴には美味しい**珍味**が並んでいた。

He brought rare cates for the festival.

彼は祭りのために珍しい**珍味**を持ってきた。

The queen enjoyed many fine cates at dinner.

女王は晩餐で多くの**ごちそう**を楽しんだ。

In old tales, adventurers dined on cates unknown to common folk.

昔話では冒険者たちが一般の人には知られていない**珍味**を食べた。

'Bring forth the cates,' the lord commanded at the feast.

「**珍味**を持ってこい」と主人は宴で命じた。

Nobody uses the word cate anymore unless they're quoting Shakespeare.

今では誰も「**珍味**」という言葉は使いません。シェイクスピアを引用するとき以外は。