"catches" in Korean

잡다알아차리다타다 (버스/기차 등에)걸리다 (병)

Definition

'Catches'는 무언가를 잡거나, 버스/기차에 제때 타거나, 병에 걸리거나, 실수나 말을 알아차리는 것을 의미합니다.

상황에 따라 의미가 바뀝니다. 'catch a bus'는 교통수단을 타다, 'catch a cold'는 병에 걸리다, 'catch what someone said'는 말을 알아듣다에 씁니다.

She catches the ball with one hand.

그녀는 한 손으로 공을 **잡다**.

He catches the bus at 8 every morning.

그는 매일 아침 8시에 버스를 **탄다**.

My son catches a cold every winter.

내 아들은 겨울마다 감기에 **걸린다**.

She always catches small mistakes before anyone else does.

그녀는 항상 다른 사람보다 먼저 작은 실수들을 **알아차린다**.

If he leaves now, he catches the last train home.

지금 나가면 그는 막차를 **탈 수 있다**.

I don't think he catches what I mean half the time.

그는 내가 무슨 말을 하는지 절반도 **알아듣지** 못하는 것 같다.