"catch cold" in Bengali

• ঠান্ডা লাগা

Definition

খুব সাধারণভাবে ঠান্ডা লাগা মানে ভাইরাসের কারণে হাঁচি, কাশি বা সর্দির মতো অসুস্থতা হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে শিশু বা সাধারণ ঠান্ডার জন্য। 'ঠান্ডা লাগা' বললে সাধারণ হালকা অসুখ বোঝায়, গুরুতর অসুস্থতায় কখনো ব্যবহার হয় না।

Examples

If you play outside in the rain, you might catch cold.

যদি বৃষ্টিতে বাইরে খেলো, তোমার **ঠান্ডা লাগতে** পারে।

Wear a sweater so you don't catch cold.

সুইটার পরো যাতে **ঠান্ডা না লাগে**।

He didn't want to catch cold during the trip.

সে চায়নি যাতে সফরের সময় **ঠান্ডা লাগে**।

I forgot my jacket and ended up catching cold.

আমি জ্যাকেট নিতে ভুলে গিয়েছিলাম এবং শেষে **ঠান্ডা লেগে গেল**।

Be careful, you'll catch cold if you sleep with the window open all night.

সাবধান থেকো, সারারাত জানালা খোলা রাখলে **ঠান্ডা লাগবে**।

She always says, 'Don't walk barefoot or you'll catch cold!'

সে সবসময় বলে, 'ঠিক মতো চপ্পল পরো না হলে **ঠান্ডা লাগবে**!'