"catch a wave" in Hindi

• एक लहर को पकड़ना
• वेव सर्फिंग करना

Definition

सर्फिंग करते समय चलती हुई लहर पर सवारी करना शुरू करना। यह मुहावरे के तौर पर भी इस्तेमाल होता है, जब कोई किसी नए चलन या मौके का फायदा उठाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा सर्फिंग के लिए शाब्दिक और नए चलन या अवसर का लाभ उठाने के लिए आलंकारिक रूप से प्रयुक्त होता है। औपचारिक नहीं, प्रायः बोलचाल या अनौपचारिक वार्तालाप में सुना जाता है।

Examples

He tried to catch a wave, but fell off his board.

उसने **एक लहर को पकड़ने** की कोशिश की, लेकिन बोर्ड से गिर गया।

You need to paddle fast if you want to catch a wave.

अगर तुम **लहर पकड़ना** चाहते हो तो जल्दी पैडल करो।

It's hard to catch a wave on a crowded beach.

भीड़ भरे समुद्र तट पर **लहर पकड़ना** मुश्किल है।

She loves the feeling when she finally catches a wave after waiting for so long.

उसे बहुत अच्छा लगता है जब वह बहुत देर इंतजार के बाद आखिरकार **लहर पकड़ती** है।

The company is trying to catch a wave of new technology to stay ahead.

कंपनी आगे रहने के लिए नई टेक्नोलॉजी की **लहर को पकड़ने** की कोशिश कर रही है।

If you want to succeed, you have to catch a wave at the right moment.

अगर आप सफल होना चाहते हैं तो सही समय पर **लहर पकड़नी** होगी।