"cataract" in Portuguese (PT)
Definition
Catarata é uma zona opaca no cristalino do olho que pode causar perda de visão. A palavra também pode referir-se a uma cascata muito grande, embora este uso seja menos frequente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se, geralmente, em contexto médico para falar da visão. 'Cirurgia de catarata' é comum. O significado de cascata é raro e aparece sobretudo em textos literários.
Examples
The doctor said my grandmother has a cataract in her left eye.
O médico disse que a minha avó tem uma **catarata** no olho esquerdo.
A cataract can make it hard to see clearly.
Uma **catarata** pode dificultar ver claramente.
He needs surgery to remove his cataract.
Ele precisa de cirurgia para retirar a **catarata**.
After my mom had her cataract removed, she could see colors much better.
Depois de a minha mãe tirar a **catarata**, via as cores muito melhor.
In ancient texts, the Nile's biggest cataract was famous for its roaring waters.
Em textos antigos, a maior **catarata** do Nilo era famosa pelas suas águas ruidosas.
By age 70, many people develop a cataract, but it's usually treatable.
Por volta dos 70 anos, muitas pessoas desenvolvem uma **catarata**, mas o tratamento costuma ser eficaz.