"catapult" in Korean

투석기급상승시키다 (은유적 의미)

Definition

투석기는 돌과 같은 물체를 멀리 던지기 위해 사용되는 도구입니다. 비유적으로는 누군가를 갑자기 새로운 상황으로 내보낼 때도 쓰입니다.

고대 무기나 기술적 맥락에서 주로 사용되며, 'catapult into fame'처럼 갑작스러운 성공을 비유할 때도 사용됩니다. 작은 장치인 '슬링'이나 '슬링샷'과 구분하세요.

The soldiers used a catapult to throw stones at the enemy.

군인들은 적에게 돌을 던지기 위해 **투석기**를 사용했습니다.

Tom built a small catapult for his science project.

톰은 과학 프로젝트를 위해 작은 **투석기**를 만들었습니다.

A catapult can send objects flying a great distance.

**투석기**는 물체를 멀리 날릴 수 있습니다.

Winning that award really catapulted her career.

그 상을 받은 것은 정말로 그녀의 경력을 **급상승시켰다**.

As kids, we made a backyard catapult to launch water balloons.

어렸을 때 우리는 뒷마당에서 물풍선을 쏘기 위해 **투석기**를 만들었어요.

Online trends can quickly catapult someone to internet fame.

온라인 트렌드는 누군가를 인터넷 스타로 **급상승시킬** 수 있습니다.