"cataloged" in Russian
Definition
Что-то внесено или организовано в специальный список или каталог для удобства поиска или учета.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в библиотеках, бизнесе и музеях для систематизации книг, товаров или данных. В русском часто встречается в пассивной форме, как 'картины были каталогизированы'.
Examples
The librarian cataloged the new books.
Библиотекарь **каталогизировал** новые книги.
All the paintings were cataloged before the museum opened.
Все картины были **каталогизированы** до открытия музея.
The company cataloged its products online.
Компания **каталогизировала** свою продукцию онлайн.
After we cataloged everything, it was so much easier to find what we needed.
После того как мы всё **каталогизировали**, стало гораздо проще находить нужное.
Some rare books haven't been cataloged yet and are hard to locate.
Некоторые редкие книги ещё не были **каталогизированы** и их трудно найти.
He meticulously cataloged every piece of his stamp collection.
Он тщательно **каталогизировал** каждый экспонат своей коллекции марок.