"cataclysmic" in Russian
Definition
Это описывает событие или изменение, которое приводит к огромным разрушениям или масштабным бедствиям.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, часто применяется к стихийным бедствиям, крупным катастрофам или радикальным изменениям. Используйте в сочетаниях как 'cataclysmic event', 'cataclysmic impact', не употребляется для мелких проблем.
Examples
The earthquake had cataclysmic effects on the city.
Землетрясение имело **катастрофические** последствия для города.
A cataclysmic storm destroyed hundreds of homes.
**Катастрофический** шторм разрушил сотни домов.
The climate crisis could cause cataclysmic changes worldwide.
Климатический кризис может привести к **катастрофическим** изменениям во всем мире.
Losing power for weeks after the hurricane was truly cataclysmic for the community.
Остаться без электричества на несколько недель после урагана было по-настоящему **катастрофически** для сообщества.
Scientists warn that a cataclysmic volcanic eruption could impact the entire planet.
Учёные предупреждают, что **катастрофическое** извержение вулкана может повлиять на всю планету.
They faced cataclysmic financial losses after the economic crash.
После экономического краха они столкнулись с **катастрофическими** финансовыми потерями.