"castoff" in Spanish
Definition
Un castoff es algo que ha sido desechado o rechazado, generalmente porque ya no se quiere o necesita. A menudo se refiere a ropa u objetos viejos dados por alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como sustantivo ('castoffs' en plural). Común para hablar de ropa de segunda mano o cosas usadas, pero puede referirse a cualquier objeto rechazado. No confundir con 'cast off' (verbo: deshacerse de algo).
Examples
She gave her old castoff clothes to charity.
Ella donó su ropa **desechada** a la caridad.
This broken toy is just a castoff now.
Este juguete roto es solo un **desecho** ahora.
The store sells castoffs at a low price.
La tienda vende **desechos** a bajo precio.
He never minds wearing his brother's castoffs—he says it's good for the planet.
A él no le importa usar los **desechos** de su hermano; dice que es bueno para el planeta.
Garage sales are full of other people's castoffs, but sometimes you find real treasures.
Las ventas de garaje están llenas de **desechos** de otras personas, pero a veces encuentras verdaderos tesoros.
Don't be embarrassed by castoffs—vintage style is totally in these days!
No te avergüences de los **desechos**—¡el estilo vintage está muy de moda estos días!