"caster" in Spanish
Definition
Un 'caster' es una rueda pequeña que gira y se coloca en muebles o equipos para facilitar el movimiento. También puede referirse a un recipiente con agujeros en la tapa para esparcir sal, azúcar o especias.
Usage Notes (Spanish)
En contextos técnicos o de muebles, 'caster' es 'rueda giratoria'. En la cocina puede referirse a un 'salero' o recipiente para espolvorear condimentos. No confundir con 'caster sugar', un tipo de azúcar fina británica.
Examples
The office chair has four casters for easy movement.
La silla de oficina tiene cuatro **ruedas giratorias** para moverse fácilmente.
I bought a set of casters to fix my old table.
Compré un juego de **ruedas giratorias** para arreglar mi mesa vieja.
Please pass me the salt caster.
Por favor, pásame el **salero**.
My suitcase rolls smoothly because it has sturdy casters.
Mi maleta rueda sin problemas porque tiene **ruedas giratorias** resistentes.
The restaurant uses several spice casters on each table.
El restaurante usa varios **saleros de especias** en cada mesa.
Without a proper caster, this cart just won’t turn the way you want.
Sin una buena **rueda giratoria**, este carrito no gira como quieres.