"castellano" in Spanish
Definition
Se refiere al idioma español, en especial a la variedad originaria de Castilla, y a menudo se usa para diferenciarlo de otras lenguas de España.
Usage Notes (Spanish)
En España, se usa mucho para diferenciar el español estándar ('castellano') de otras lenguas como el catalán o el euskera. En América Latina, 'castellano' y 'español' suelen usarse como sinónimos, aunque puede haber matices. Se emplea tanto en contextos formales como informales.
Examples
I am learning castellano at school.
Estoy aprendiendo **castellano** en la escuela.
Castellano is spoken in many countries.
El **castellano** se habla en muchos países.
My teacher speaks perfect castellano.
Mi profesor habla un **castellano** perfecto.
Do you call it castellano or español in your country?
¿Lo llamas **castellano** o español en tu país?
They switched from Catalan to castellano during the meeting.
Cambiaron del catalán al **castellano** durante la reunión.
Her grandma only speaks castellano, so I practice with her a lot.
Su abuela solo habla **castellano**, así que practico mucho con ella.