"cast doubt" in Bengali

• সন্দেহ তৈরি করা
• সন্দেহের সৃষ্টি করা

Definition

কিছু সত্যি, সঠিক, বা ঘটবে কিনা তা নিয়ে মানুষকে সন্দেহ করতে বাধ্য করা বা সন্দেহ উদ্রেক করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত অফিসিয়াল, সংবাদ বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষভাবে 'on' শব্দের সঙ্গে ('cast doubt on his story' মানে তার গল্পে সন্দেহ প্রকাশ করা)। সরাসরি অভিযোগ না করে সম্মানজনকভাবে সংশয় প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The results cast doubt on the effectiveness of the new medicine.

ফলাফলগুলো নতুন ওষুধের কার্যকারিতায় **সন্দেহ তৈরি করলো**।

His late arrival cast doubt on his story.

তার দেরিতে আসা তার গল্পে **সন্দেহের সৃষ্টি করলো**।

The scientist cast doubt on the old theory.

বিজ্ঞানী পুরনো তত্ত্বে **সন্দেহ প্রকাশ করলেন**।

Their explanation only cast doubt on what really happened.

তাদের ব্যাখ্যাটি কেবল যা সত্যিই ঘটেছিল, তাতে **সন্দেহের সৃষ্টি করলো**।

This new evidence casts doubt on everything we thought we knew.

এই নতুন প্রমাণ যা কিছু আমরা জানতাম, তার সবকিছুর উপর **সন্দেহ তৈরি করলো**।

Don’t let a single mistake cast doubt on your abilities.

একটি ভুল তোমার সক্ষমতা নিয়ে **সন্দেহের সৃষ্টি** করতে দিও না।