"carryon" in Portuguese (PT)
Definition
Uma 'carry-on' é uma mala ou bolsa pequena que pode levar consigo na cabine de um avião.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Carry-on' é sobretudo usado no inglês americano para viagens de avião; no inglês britânico, diz-se mais 'hand luggage'. É sempre um substantivo: 'carry-on bag' é o termo completo, mas 'carry-on' sozinho é comum. Existem limites estritos de tamanho e peso impostos pelas companhias aéreas.
Examples
You can put your carry-on in the overhead bin.
Pode colocar a sua **carry-on** na bagageira superior.
Please keep your carry-on with you at all times.
Por favor, mantenha a sua **carry-on** consigo em todos os momentos.
How big can my carry-on be?
Qual pode ser o tamanho da minha **carry-on**?
I managed to fit everything in my carry-on for the weekend trip.
Consegui pôr tudo na minha **carry-on** para a viagem de fim de semana.
She likes to travel light, just her purse and a carry-on.
Ela gosta de viajar leve, só com a mala e uma **carry-on**.
Airlines are strict if your carry-on is too heavy or oversized.
As companhias aéreas são rigorosas se a sua **carry-on** for demasiado pesada ou grande.