"carry your weight" in Hindi

• अपना हिस्सा निभाना

Definition

किसी समूह या टीम में अपनी जिम्मेदारी या काम का उचित हिस्सा करना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो काम या समूह परियोजनाओं में उपयोग होती है, जब कोई अपनी अपेक्षित जिम्मेदारी निभाता है। इसका उल्टा 'not carrying your weight' है, जब कोई पर्याप्त योगदान नहीं करता।

Examples

If everyone carries their weight, the project will finish on time.

अगर हर कोई **अपना हिस्सा निभाए**, तो परियोजना समय पर पूरी हो जाएगी।

You need to carry your weight in this team.

इस टीम में तुम्हें **अपना हिस्सा निभाना** होगा।

It's important to carry your weight at work.

काम पर **अपना हिस्सा निभाना** जरूरी है।

Some people don’t carry their weight and it frustrates the rest of the group.

कुछ लोग **अपना हिस्सा नहीं निभाते** और इससे बाकी समूह को निराशा होती है।

We all have to carry our weight if we want this to work.

अगर हम चाहते हैं कि यह काम करे, तो सबको **अपना हिस्सा निभाना** पड़ेगा।

Don’t worry, I always carry my weight on group assignments.

चिंता मत करो, मैं हमेशा समूह असाइनमेंट्स में **अपना हिस्सा निभाता/निभाती हूँ**।