"carry up" in Bengali

• উপর তুলে নেওয়া

Definition

নিচ থেকে উপরে কিছু ধরে বা বহন করে নিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রতিদিনের প্রসঙ্গে, বিশেষত বাক্স বা ব্যাগ নিয়ে ওপরে ওঠার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। 'carry on' (চালিয়ে যাওয়া) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। শুধুমাত্র ওপরে নেওয়াকে বোঝায়।

Examples

Can you carry up this box for me?

তুমি কি আমার জন্য এই বাক্সটা **উপর তুলে নিয়ে যেতে** পারবে?

He asked me to carry up his groceries.

সে আমাকে তার বাজারের সামগ্রী **উপর তুলে নিতে** বলেছিল।

I need to carry up the laundry to the second floor.

আমাকে জামাকাপড় **উপর তুলে নিতে** হবে দ্বিতীয় তলায়।

Could you help me carry up the sofa? It's too heavy for one person.

তুমি কি আমার সঙ্গে সোফাটা **উপর তুলতে** সাহায্য করতে পারো? এটা একজনের পক্ষে খুব ভারী।

The movers will carry up all the furniture to your new apartment.

মুভাররা তোমার নতুন ফ্ল্যাটে সব আসবাব **উপর তুলে নিয়ে যাবে।**

She insisted on trying to carry up her bike by herself.

সে জেদ করল, নিজেই তার সাইকেল **উপর তুলে নিতে** চাইলো।