"carry the ball" in Bengali
Definition
কোনো কাজ বা প্রকল্প সম্পূর্ণ করার জন্য দায়িত্ব নেওয়া বা নেতৃত্ব দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত টিমওয়ার্ক বা অফিসের পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'কেউ দায়িত্ব নেবে' বলার ক্ষেত্রে উপযুক্ত।
Examples
She is ready to carry the ball on this project.
সে এই প্রকল্পের **দায়িত্ব নিতে** প্রস্তুত।
It's your turn to carry the ball.
এবার **দায়িত্ব নেওয়ার** পালা তোমার।
We need someone to carry the ball for this event.
এই ইভেন্টের জন্য কারো **দায়িত্ব নেওয়া** প্রয়োজন।
When the boss got sick, Tina had to carry the ball and finish the presentation.
বস অসুস্থ হয়ে পড়লে, টিনা **দায়িত্ব নিয়ে** উপস্থাপনাটি শেষ করে।
I trust you to carry the ball while I'm away.
আমি বিশ্বাস করি তুমি আমার অনুপস্থিতে **দায়িত্ব নিতে** পারবে।
No one else wanted to carry the ball, so Alex stepped up.
আর কেউ **দায়িত্ব নিতে** চায়নি, তাই অ্যালেক্স এগিয়ে এল।