"carport" in Spanish
Definition
Un carport es una cochera o refugio para autos que generalmente tiene un techo pero no paredes completas, y a menudo está unido a una casa.
Usage Notes (Spanish)
'Carport' se usa más en inglés y a veces se traduce como 'cochera abierta' o 'garaje abierto'. No es lo mismo que 'garaje', que tiene paredes completas. Se usa principalmente en contextos residenciales.
Examples
We park our car in the carport every night.
Aparcamos el coche en la **cochera** cada noche.
The carport keeps the car safe from rain.
El **carport** protege el coche de la lluvia.
Their house has a nice carport on the side.
Su casa tiene una bonita **cochera** al lado.
When it hails, I'm glad my car is under the carport.
Cuando graniza, me alegro de tener el coche bajo la **cochera**.
We use the carport for barbecues when it rains.
Usamos la **cochera** para hacer barbacoas cuando llueve.
Our new house came with a double carport—perfect for both our cars.
Nuestra casa nueva tiene una **cochera** doble, perfecta para nuestros dos autos.