"carpal" in Portuguese (PT)
Definition
Relacionado com os ossos do pulso ou à zona do pulso. Utilizado em anatomia ou ao falar de lesões ou condições médicas no pulso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Carpiano" é utilizado principalmente em contextos médicos ou anatómicos, como em "síndrome do túnel carpiano". É um adjetivo e não costuma ser usado no dia a dia. Não confundir com "metacarpiano" (ossos da mão após o pulso).
Examples
The carpal bones are found in the wrist.
Os ossos **carpianos** estão no pulso.
Doctors study the carpal area for wrist pain.
Os médicos estudam a zona **carpiana** para dores no pulso.
He broke a carpal bone while playing sports.
Ele partiu um osso **carpiano** ao praticar desporto.
Many people develop carpal tunnel syndrome from typing a lot.
Muitas pessoas desenvolvem a síndrome do túnel **carpiano** depois de muito escrever ao computador.
The gymnast strained a carpal ligament during practice.
A ginasta distendeu um ligamento **carpiano** no treino.
Have you ever heard of a carpal fracture? It’s more common than you think.
Já ouviste falar de fratura **carpiana**? É mais comum do que pensas.