"carolers" in Arabic
Definition
أشخاص يغنون أغاني تقليدية، خاصة تراتيل عيد الميلاد، وغالباً ينتقلون من بيت لآخر.
Usage Notes (Arabic)
غالباً يقتصر استخدام الكلمة على مجموعات تغني تراتيل عيد الميلاد في ديسمبر، ونادراً ما تستخدم خارج هذا السياق.
Examples
The carolers sang outside our window.
غنى **مُنْشِدو التراتيل** خارج نافذتنا.
We gave cookies to the carolers.
قدمنا الكعك إلى **مُنْشِدي التراتيل**.
The carolers wore red and green.
ارتدى **مُنْشِدو التراتيل** الأحمر والأخضر.
I could hear the carolers as I walked down the snowy street.
كنت أسمع **مُنْشِدي التراتيل** وأنا أمشي في الشارع المغطى بالثلج.
Every year, the carolers stop by our house and fill it with music.
كل عام يمر **مُنْشِدو التراتيل** على بيتنا ويملؤه بالموسيقى.
The group of carolers even dressed up like Santa and his elves this time!
هذه المرة حتى أن مجموعة **مُنْشِدي التراتيل** تنكّروا مثل سانتا والأقزام!