"carnies" in Japanese

• カーニー
• 移動遊園地のスタッフ

Definition

カーニーとは、移動遊園地やお祭りでアトラクションや屋台、ゲームなどを運営する人たちを指す、くだけた表現です。やや古い言い方です。

Usage Notes (Japanese)

くだけた、やや古風な表現で、カーニバル従業員に対して使います。他のお客さんや現代的な遊園地のスタッフには使いません。ニュアンスに注意しましょう。

Examples

The carnies set up the rides early in the morning.

**カーニー**たちは朝早くから乗り物の準備をしていた。

Many carnies travel from city to city all year.

多くの**カーニー**は一年中いろいろな街を巡っている。

The carnies laughed as they shared stories after work.

仕事終わりに**カーニー**たちは話をしながら笑い合っていた。

You can always spot the carnies by their colorful clothes and friendly chatter.

カラフルな服と陽気なおしゃべりで、すぐに**カーニー**だと分かる。

Ever since she was a kid, she dreamed of joining the carnies.

子供の頃から、彼女は**カーニー**になるのを夢見ていた。

The townsfolk watched as the group of carnies rolled into town with their trucks and tents.

町の人々は、**カーニー**の一団がトラックとテントでやってくるのを見守った。