"carnie" in Turkish
Definition
Panayır çalışanı, genellikle panayır veya gezici eğlence etkinliklerinde, oyun standı veya lunapark aletlerinde çalışan kişidir. Bu kelime gayriresmidir ve bazen aşağılayıcı olabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Panayır çalışanı' ifadesi oldukça gayriresmidir, bazen de alaycı anlam taşıyabilir. Birine doğrudan söylememeye dikkat edin. 'Carnie life', 'carnie crew' kalıplarında kullanılır.
Examples
The carnie set up the Ferris wheel at the fair.
**Panayır çalışanı** fuarda dönme dolabı kurdu.
Have you ever talked to a carnie before?
Hiç bir **panayır çalışanı** ile konuştun mu?
The carnie sold tickets at the game booth.
**Panayır çalışanı** oyun standında bilet satıyordu.
My uncle traveled across the country as a carnie when he was young.
Amcam gençken ülkeyi **panayır çalışanı** olarak dolaşmış.
Life as a carnie can be tough, but some people love the adventure.
**Panayır çalışanı** olmak zor olabilir ama bazıları bu macerayı seviyor.
He joked that he'd picked up a few tricks from his years as a carnie.
Yıllarca **panayır çalışanı** olduktan sonra birkaç numara kaptığını şakayla söyledi.