"carnie" in Japanese

• カーニー（移動遊園地のスタッフ）

Definition

カーニーは、移動遊園地やお祭りなどで乗り物や屋台を担当するスタッフを指します。口語的で、やや古い表現として使われます。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな表現で、親しい間柄や特定の場面以外で使わないようにしましょう。「carnie life」「carnie crew」など決まった表現で見かけます。

Examples

The carnie set up the Ferris wheel at the fair.

**カーニー**が祭りで観覧車を設置しました。

Have you ever talked to a carnie before?

今まで**カーニー**と話したことありますか？

The carnie sold tickets at the game booth.

**カーニー**はゲームコーナーでチケットを売っていた。

My uncle traveled across the country as a carnie when he was young.

私の叔父は若い頃、**カーニー**として全国を回っていました。

Life as a carnie can be tough, but some people love the adventure.

**カーニー**としての人生は大変なことも多いが、冒険を楽しむ人もいる。

He joked that he'd picked up a few tricks from his years as a carnie.

彼は、**カーニー**時代にいくつかのコツを身につけたと冗談めかして言った。