"carnet" in Japanese

カーネ（公式証明書・通行証・チケット冊子）

Definition

カーネは、公式な冊子や証明書で、通行証や身分証、複数枚のチケットなどとして使われます。旅行やクーポンの冊子などにも使われます。

「カーネ」は専門的または公式な場面で使われます。「カーネ・ド・パッサージュ」など旅行や通行に関連した言葉に多いです。日常会話ではあまり使いません。「カード」とは区別しましょう。

You need a carnet to enter this building.

この建物に入るには**カーネ**が必要です。

He showed his student carnet at the library desk.

彼は図書館の受付で学生**カーネ**を見せた。

A travel carnet makes crossing borders easier.

旅行**カーネ**があると国境を越えるのが楽になる。

Did you remember to bring your carnet for the event tonight?

今夜のイベントのために**カーネ**を持ってきた？

My bus carnet only has one ticket left.

私のバス**カーネ**はあと一枚しか残っていない。

Don't forget, your gym carnet expires at the end of the month.

忘れずに、ジムの**カーネ**は今月末で期限が切れるよ。