"carnality" in Portuguese (PT)
Definition
Carnalidade refere-se à qualidade de estar relacionada com desejos ou apetites físicos, especialmente sexuais. Costuma contrastar com preocupações espirituais ou intelectuais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito formal e pouco usada no quotidiano; 'carnalidade' surge mais em contextos académicos, religiosos ou literários, geralmente com tom crítico ou moral. Expressões como 'pecados da carnalidade' são comuns. Não é o mesmo que 'desejo' ou 'paixão.'
Examples
Many religions warn against carnality.
Muitas religiões advertem contra a **carnalidade**.
He struggled with feelings of carnality.
Ele lutava com sentimentos de **carnalidade**.
The novel explores themes of carnality and morality.
O romance explora temas de **carnalidade** e moralidade.
Some critics argued that the film’s carnality was unnecessary to the storyline.
Alguns críticos argumentaram que a **carnalidade** do filme era desnecessária para a história.
The preacher gave a sermon on resisting carnality in daily life.
O pregador fez um sermão sobre resistir à **carnalidade** no dia a dia.
She found the poet’s open descriptions of carnality both shocking and fascinating.
Ela considerou as descrições abertas de **carnalidade** do poeta chocantes e fascinantes.