"carjack" in Bengali

• গাড়ি ছিনতাই করা

Definition

কারো গাড়ি জোরপূর্বক বা হুমকি দিয়ে ছিনিয়ে নেওয়া। প্রায়ই চালককে ভয় দেখিয়ে বা আক্রমণ করে গাড়ি চুরি করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

খবর বা পুলিশের প্রতিবেদনে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ চুরির চেয়ে আক্রমণ বা হুমকি দিয়ে গাড়ি নেওয়াকে বোঝায়। 'Carjacking' শব্দটি একই কাজকে বিশেষ্য হিসেবে বোঝায়।

Examples

Someone tried to carjack the vehicle last night.

গতকাল রাতে কেউ **গাড়ি ছিনতাই করতে** চেয়েছিল।

The police arrested a man who tried to carjack a taxi.

পুলিশ এক ব্যক্তিকে গ্রেফতার করেছে যে একটি ট্যাক্সি **গাড়ি ছিনতাই** করার চেষ্টা করেছিল।

It is dangerous to carjack someone, and it is a serious crime.

কাউকে **গাড়ি ছিনতাই** করা বিপজ্জনক এবং এটি একটি গুরুতর অপরাধ।

He told the police he was carjacked at a red light.

সে পুলিশকে বলেছে যে, সে ট্রাফিক সিগনালে **গাড়ি ছিনতাইয়ের শিকার** হয়েছিল।

You hear stories about people getting carjacked, but you don't think it'll happen to you.

আপনি শুনেন মানুষ **গাড়ি ছিনতাইয়ের শিকার** হচ্ছে, কিন্তু আপনি ভাবেন না এটি আপনার সঙ্গেও ঘটবে।

The city issued warnings after several carjacking incidents downtown.

শহরের কেন্দ্রস্থলে একাধিক **গাড়ি ছিনতাই**-এর ঘটনার পর শহর কর্তৃপক্ষ সতর্কবার্তা জারি করেছে।