"carina" in Spanish
Definition
En anatomía, la 'carina' es una cresta de cartílago en la parte inferior de la tráquea donde se divide en los dos bronquios principales que llevan a los pulmones.
Usage Notes (Spanish)
‘Carina’ es un término técnico usado principalmente en medicina y anatomía. No se emplea en conversaciones cotidianas. No confundir con nombres de persona.
Examples
The carina is found at the spot where the trachea divides into two bronchi.
La **carina** se encuentra en el lugar donde la tráquea se divide en dos bronquios.
Doctors check the carina during a bronchoscopy.
Los médicos revisan la **carina** durante una broncoscopia.
Injury to the carina may cause coughing or difficulty breathing.
Una lesión en la **carina** puede causar tos o dificultad para respirar.
If something gets stuck at the carina, it can block both airways.
Si algo se atasca en la **carina**, puede bloquear ambas vías respiratorias.
The specialist pointed out the carina on the scan to show where the problem was.
El especialista señaló la **carina** en la imagen para mostrar dónde estaba el problema.
Some lung conditions are easier to detect near the carina because of its visibility.
Algunas afecciones pulmonares son más fáciles de detectar cerca de la **carina** por su visibilidad.