"caressing" in Chinese (Traditional)

• 輕撫

Definition

用手或手指溫柔並帶有愛意地觸碰某人或某物，通常表示關愛、溫柔或安慰。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Caressing' 比 'touching' 或 'stroking' 更正式且富有詩意。常帶有浪漫或深厚情感的意味。如 'caressing someone's cheek'，也可形容溫柔聲音（'caressing voice'）。

Examples

She was caressing the cat's fur softly.

她溫柔地**輕撫**著貓的毛。

He sat next to me, caressing my hand.

他坐在我旁邊，**輕撫**著我的手。

The mother was caressing her baby's hair.

媽媽正在**輕撫**她寶寶的頭髮。

He whispered her name while caressing her face.

他輕聲叫著她的名字，**輕撫**著她的臉。

The breeze was caressing my skin on a warm evening.

微風在溫暖的夜晚**輕撫**著我的皮膚。

There was something caressing about her voice that made everyone feel calm.

她的聲音有種**輕撫**感，讓大家都感到平靜。