"care to join us" in Turkish
Definition
Birini nazik ve samimi bir şekilde bir etkinliğe veya gruba davet etmenin bir yoludur.
Usage Notes (Turkish)
Arkadaşlar veya sosyal gruplar arasında, resmiyetten uzak ama kibarca davet etmek için kullanılır. Çok yakın arkadaş arasında fazla kullanılmaz.
Examples
We are going to the park, care to join us?
Park'a gidiyoruz, **bize katılmak ister misiniz?**
We're having lunch together, care to join us?
Öğle yemeği yiyoruz, **bize katılmak ister misiniz?**
There's a movie tonight, care to join us?
Bu akşam bir film var, **bize katılmak ister misiniz?**
We're grabbing coffee downstairs—care to join us?
Aşağıda kahve içeceğiz—**bize katılmak ister misiniz?**
We're heading out for drinks—care to join us?
Biz içki içmeye gidiyoruz—**bize katılmak ister misiniz?**
We're about to start the game, care to join us?
Oyuna başlamak üzereyiz, **bize katılmak ister misiniz?**