"carborundum" in Russian
Definition
Карборунд — это очень твёрдый искусственный материал на основе карбида кремния; обычно используется как абразив для резки, шлифовки и полировки.
Usage Notes (Russian)
Термин применяется преимущественно в технических, промышленных и научных областях; в бытовой речи встречается редко. Часто используется в сочетаниях типа 'carborundum stone', 'carborundum disc'.
Examples
A carborundum stone is used to sharpen knives.
Для заточки ножей используют камень из **карборунда**.
You need a carborundum disc to cut tiles.
Для резки плитки тебе понадобится **карборундовый** диск.
The workshop uses carborundum for grinding metal parts.
В мастерской используют **карборунд** для шлифовки металлических деталей.
We ran out of carborundum, so the grinding process stopped.
У нас закончился **карборунд**, поэтому процесс шлифовки остановился.
If you want a really smooth finish, try using carborundum paper.
Если хочешь получить очень гладкую поверхность, попробуй использовать **карборундовую** бумагу.
Most modern sandpapers are made with carborundum because it lasts longer.
Большинство современных наждачных бумаг делают из **карборунда**, потому что он служит дольше.