"carajo" in Korean

젠장씨발 (비속어)

Definition

스페인어에서 분노, 놀람, 좌절을 강하게 표현할 때 쓰는 매우 비속한 욕설입니다. 감정을 강조하거나 상대를 험하게 모욕할 때도 씁니다.

매우 거친 욕설이므로 절친이나 특별한 상황에서만 사용하세요. '¡Vete al carajo!'는 '꺼져!'와 비슷한 의미입니다. 공식적 대화에서 절대 사용하지 마세요.

Don't use 'carajo' at work; it's rude.

'**젠장**'은 직장에서 쓰지 마세요. 무례합니다.

He was so upset, all he could say was 'carajo' over and over.

그는 너무 속상해서 '**젠장**'만 계속 중얼거렸다.

He shouted 'carajo' when he dropped his phone.

그는 폰을 떨어뜨렸을 때 '**젠장**'이라고 소리쳤다.

I heard someone say 'carajo' in the street.

거리에서 누군가 '**젠장**'이라고 말하는 것을 들었다.

When things go wrong, some people just yell 'carajo' out of frustration.

일이 꼬이면 어떤 사람들은 그냥 '**젠장**'하고 소리치기도 한다.

You forgot the keys again? Oh, carajo!

또 열쇠를 두고 왔어? 아, **젠장**!