"capturing" in Chinese (Traditional)

捕捉拍攝 (照片)

Definition

獲取或獲得某物，比如拍照、記錄某一刻，或抓住一個人、動物或物體。

常用於拍照（'capturing a photo'）、記錄資料（'capturing data'）或實體抓取。比口語 'get' 正式。可指實體或非實體（如照片中的情感）。

She is capturing a beautiful sunset with her camera.

她正在用相機**捕捉**美麗的夕陽。

The police are capturing the suspect.

警察正在**抓捕**嫌疑人。

He enjoys capturing moments on video.

他喜歡用影片**記錄**瞬間。

Capturing the atmosphere at a concert isn't easy without good equipment.

沒有好設備，**捕捉**演唱會的氣氛並不容易。

Thanks for capturing such a genuine smile in the photo!

謝謝你在照片中**捕捉到**如此真摯的笑容！

I’m capturing details for the report as we speak.

我正在**記錄**報告需要的細節。