"captor" in Chinese (Traditional)

• 劫持者
• 綁架者

Definition

劫持者是指抓住並扣留他人的人或團體，尤其是以暴力方式或違反他人意願。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「劫持者」是正式用詞，多用於新聞、法律或文學中，指非法扣留他人的人。常與「人質」（captive）一起出現。口語中較少用。

Examples

The police rescued the hostage from his captor.

警察將人質從他的**劫持者**手中救出。

The captor held three people in the house for days.

**劫持者**在屋裡關押了三個人好幾天。

The captor refused to release his captive.

**劫持者**拒絕釋放他的人質。

Eventually, the captor began to trust his hostage a little.

最終，**劫持者**開始有些信任他的人質了。

His captor threatened to call the police if he tried to escape.

他的**劫持者**威脅說如果他試圖逃跑就報警。

After a long negotiation, the captor finally released everyone unharmed.

經過長時間談判，**劫持者**最終釋放了所有人，大家都平安無事。