"captivated" in Bengali

• মুগ্ধ
• বিমোহিত

Definition

কেউ বা কিছু দ্বারা গভীরভাবে মুগ্ধ বা আকৃষ্ট হওয়ার অনুভুতি; পুরোটাই মনোযোগ দিয়ে দেখা বা শুনা।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'মুগ্ধ হয়ে' বা 'বিমোহিত হয়ে'। অধিকতর ভাবপ্রবণ বা সাহিত্যিক ভাষায় শোনা যায়। ব্যাকরণগতভাবে 'by' বা 'with'–এর পরে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

She was captivated by his beautiful voice.

সে তার সুন্দর কণ্ঠে **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিল।

The children were captivated by the magician's tricks.

শিশুরা জাদুকরের কৌশলে **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিল।

He looked captivated as he watched the painting.

সে ছবি দেখার সময় **মুগ্ধ** দেখাচ্ছিল।

Everyone at the party was captivated by her stories about traveling.

দলে সবাই তার ভ্রমণের গল্পে **মুগ্ধ** হয়েছিল।

I was instantly captivated the moment I saw the puppy.

আমি সেই ক্ষণেই ছানাটিকে দেখে **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিলাম।

He seemed completely captivated with the movie and didn't even notice me arriving.

সে পুরোপুরি **মুগ্ধ** হয়ে সিনেমা দেখছিল, আমার আসা টেরও পায়নি।