"capper" in Japanese

• 締めくくり
• キャッパー（機械）

Definition

「capper」は物語や出来事の最後を盛り上げる出来事や締めくくりのこと。また、工場などで使われる瓶にキャップをつける機械も指す。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな会話では、盛り上げる締めくくりという意味で使うことがあります。工場関連では機械を指すことが多く、日常会話ではあまり使いません。

Examples

The final goal was the capper to an exciting game.

最後のゴールはエキサイティングな試合の**締めくくり**だった。

He works as a capper in a bottling plant.

彼はボトリング工場で**キャッパー（機械）**として働いている。

The story had a real capper at the end.

物語の最後には本当の**締めくくり**があった。

Losing his keys was the capper to a really bad day.

鍵をなくしたのは本当に最悪な一日の**締めくくり**だった。

The company bought a new capper to speed up production.

会社は生産速度を上げるため、新しい**キャッパー（機械）**を購入した。

And the capper—he forgot her birthday, too!

そして**締めくくり**は…彼は彼女の誕生日も忘れていた！