"capitalize" in Japanese

• 大文字にする
• 利用する
• 資本化する

Definition

文字を大文字にすること、または機会や利点を活用すること。ビジネスでは資本として計上する意味もあります。

Usage Notes (Japanese)

「capitalize a letter」は文や固有名詞の最初の文字を大文字にすること。「capitalize on」は「機会を生かす」。会計用語の「資本化」と混同しないようにしましょう。

Examples

You should capitalize the first word of every sentence.

すべての文の最初の単語は**大文字に**しましょう。

Always capitalize names of people and countries.

人や国の名前は必ず**大文字で**書いてください。

He wants to capitalize his business idea.

彼は自分のビジネスアイデアを**資本化**したいと思っています。

If you don't capitalize on this chance, you'll regret it.

このチャンスを**活かさない**と、後悔しますよ。

Don’t forget to capitalize ‘Monday’ when you write it.

‘Monday’を書くとき、**大文字で**書くのを忘れないで。

The company failed to capitalize on the new trend.

その会社は新しい流行を**活かす**ことができませんでした。