"capacitors" in Arabic

• المكثفات

Definition

المكثفات هي مكونات إلكترونية تقوم بتخزين وإطلاق الطاقة الكهربائية في الدائرة. تُستخدم عادةً للتحكم في الجهد وتنقية الإشارات.

Usage Notes (Arabic)

'المكثفات' مصطلح تقني شائع في الإلكترونيات. لا تخلط بينها وبين 'البطاريات' (تخزين الطاقة لفترة أطول). تراكيب مألوفة: 'المكثفات السيراميكية'، 'استبدال المكثفات'، 'مكثفات إلكتروليتية'.

Examples

The engineer replaced the old capacitors on the circuit board.

قام المهندس باستبدال **المكثفات** القديمة في اللوحة الإلكترونية.

Capacitors help store energy in electronic devices.

**المكثفات** تساعد في تخزين الطاقة داخل الأجهزة الإلكترونية.

Many circuits use capacitors to filter signals.

تستخدم العديد من الدوائر **المكثفات** لتنقية الإشارات.

If your speaker is making weird noises, the capacitors might be failing.

إذا كان مكبر الصوت لديك يصدر أصواتاً غريبة، فقد تكون **المكثفات** فيها عطل.

Upgrading your computer's power supply usually means getting new capacitors too.

ترقية مزود طاقة الكمبيوتر غالباً يتطلب شراء **مكثفات** جديدة أيضاً.

Don’t touch the capacitors right after unplugging the TV—they can still hold a charge.

لا تلمس **المكثفات** فوراً بعد فصل التلفاز عن الكهرباء فقد تحتفظ بالشحنة.