"cap" in Hindi

• टोपी
• ढक्कन
• अधिकतम सीमा

Definition

Cap आमतौर पर एक नरम टोपी होती है जिसके आगे छोटी सी छज्जे जैसी पट्टी होती है। इसका मतलब किसी चीज़ के ऊपर लगने वाला ढक्कन भी हो सकता है, या ऐसी अधिकतम सीमा जिसे पार नहीं किया जा सकता।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द तीन मुख्य अर्थों में बहुत आम है: कपड़ा ('baseball cap'), किसी डिब्बे या बोतल का हिस्सा ('bottle cap'), और सीमा ('a spending cap'). टोपी वाला अर्थ रोज़मर्रा का है; 'limit' वाला अर्थ व्यापार, कानून और नीति में ज़्यादा आता है। इसे 'hat' से न मिलाएँ, क्योंकि 'hat' अधिक सामान्य शब्द है।

Examples

He wore a red cap to school.

वह स्कूल में लाल **टोपी** पहनकर गया।

Put the cap back on the bottle.

बोतल पर **ढक्कन** वापस लगा दो।

The company set a cap on salaries.

कंपनी ने वेतन पर **अधिकतम सीमा** तय की।

Nice cap—where did you get it?

अच्छी **टोपी** है—तुमने यह कहाँ से ली?

There's a cap on how much we can spend this month.

इस महीने हम कितना खर्च कर सकते हैं, उसकी एक **अधिकतम सीमा** है।

I can't open this water bottle—the cap is too tight.

मैं यह पानी की बोतल नहीं खोल पा रहा हूँ—इसका **ढक्कन** बहुत कसा हुआ है।